HSK 6100 bài tập 0 người đã luyện
Chủ đề luyện dịch: Khi sự tử tế không được đáp lại
Tác giả
Harry
Bài tập xem trước
- 1
你真心实意地帮助别人，却未必能换来同样的善意。
hint1: 真心实意 dùng để nhấn mạnh sự chân thành
Bạn chân thành giúp đỡ người khác, nhưng chưa chắc có thể nhận lại sự tử tế tương tự.
- 2
有时候，你对别人越好，对方反而越容易把这一切视为理所当然。
hint1: 视为表示 “coi… là…”
Đôi khi bạn càng đối xử tốt với người khác, họ lại càng dễ coi tất cả những điều đó là đương nhiên.
- 3
我帮了他那么多次，可他连一句谢谢都没有说。
hint1: 连……都…… dùng để nhấn mạnh mức độ
Tôi đã giúp anh ấy nhiều lần như vậy, vậy mà anh ấy đến một câu cảm ơn cũng không nói.
Bắt đầu luyện để khám phá các câu còn lại