HSK 6100 bài tập 0 người đã luyện
Chủ đề luyện dịch: Chúng ta đang lựa chọn hay đang bị lựa chọn?
Tác giả
Harry
Bài tập xem trước
- 1
我们以为自己在选择工作，其实很多时候是工作在选择我们。
hint1: 以为表示“cứ tưởng rằng”
Chúng ta cứ nghĩ mình đang lựa chọn công việc, nhưng thật ra nhiều khi chính công việc đang lựa chọn chúng ta.
- 2
你觉得我们现在的生活，是自己选择的结果，还是被环境推着走的结果？
hint1: 推着走 mang nghĩa bị hoàn cảnh thúc ép hoặc dẫn dắt
Bạn nghĩ cuộc sống hiện tại của chúng ta là kết quả của sự lựa chọn của bản thân, hay là kết quả của việc bị hoàn cảnh thúc đẩy?
- 3
有时候，选择太多并不意味着自由，反而会让人更加迷茫。
hint1: 反而 biểu thị kết quả trái với dự đoán
Đôi khi có quá nhiều lựa chọn không có nghĩa là tự do, ngược lại còn khiến con người hoang mang hơn.
Bắt đầu luyện để khám phá các câu còn lại