1. Diễn đạt

1.1. Cách diễn đạt các số dưới 100

Chức năng:

Biểu thị số đếm từ 11 đến 99.

Cấu trúc:

• (Số hàng chục) + 十 + (Số hàng đơn vị)

Ví dụ:

• 二十三 (hai mươi ba)

• 五十 (năm mươi)

• 李老师今年五十岁了。 (Thầy Lý năm nay 50 tuổi rồi.)

Lưu ý:

• Khi số tròn chục, không cần thêm số hàng đơn vị (ví dụ: 二十, 三十).

1.2. Cách đọc số điện thoại

Chức năng:

Dùng để đọc số điện thoại hoặc dãy số dài.

Quy tắc:

• Đọc từng chữ số một, từ trái sang phải.

• Số “1” đọc là “yāo” để tránh nhầm lẫn.

Ví dụ:

• 82304156 → bā èr sān líng sì yāo wǔ liù

• 13851897623 → yāo sān bā wǔ yāo bā jiǔ qī liù èr sān

1.3. Diễn tả ngày tháng

Chức năng:

Biểu thị ngày tháng theo thứ tự từ lớn đến nhỏ.

Cấu trúc:

• 年 + 月 + 日/号

Ví dụ:

• 今天是2025年1月5号。 (Hôm nay là ngày 5 tháng 1 năm 2025.)

• 明天是2024年12月18号，星期三。 (Ngày mai là thứ Tư, ngày 18 tháng 12 năm 2024.)

Lưu ý:

• Thứ tự: Năm → tháng → ngày

• “号” thường dùng trong khẩu ngữ, “日” dùng trong văn viết

1.4. Cách diễn tả thời gian (giờ/phút)

Chức năng:

Biểu thị thời gian trong ngày.

Cấu trúc:

• Số giờ + 点 + số phút + 分

Ví dụ:

• 现在八点十八分。 (Bây giờ là 8 giờ 18 phút.)

• 三点十五分 (3 giờ 15 phút)

Lưu ý:

• Có thể lược bỏ “分” trong khẩu ngữ khi rõ nghĩa

1.5. Từ chỉ thời gian làm trạng ngữ

Chức năng:

Dùng để bổ nghĩa cho toàn bộ câu, trả lời cho câu hỏi “khi nào”.

Vị trí:

• Thường đứng đầu câu hoặc trước động từ

Ví dụ:

• 明天我们去公园。 (Ngày mai chúng tôi đi công viên.)

• 晚上八点她看电视。 (8 giờ tối cô ấy xem TV.)

1.6. 前 (qián)

Chức năng:

Biểu thị thời gian trước một mốc thời gian.

Cấu trúc:

• Thời gian + 前

Ví dụ:

• 三天前 (ba ngày trước)

• 吃饭前，我要洗手。 (Trước khi ăn cơm, tôi phải rửa tay.)

1.7. 后 (hòu)

Chức năng:

Biểu thị thời gian sau một mốc thời gian.

Cấu trúc:

• Thời gian + 后

Ví dụ:

• 五点四十分钟后 (sau 5 giờ 40 phút)

• 五点后 (sau 5 giờ)

2. Tổng kết phân loại

Ghi chú:

• Thời gian trong tiếng Trung tuân theo nguyên tắc “từ lớn đến nhỏ”.

• Trạng ngữ thời gian thường đứng trước động từ.

• “前 / 后” có thể kết hợp linh hoạt với danh từ hoặc cụm động từ để biểu thị quan hệ thời gian.